‘Bury Me, My Love’ is a game that seeks to humanize the experience of migrants fleeing Syria for a broad audience. Eight years ago, French…