Employers may bar staff from wearing visible religious symbols, the European Union’s top court ruled on Tuesday in its first decision on the issue of…