Eight ways to save Arabic