British Council employee has been arrested during a family visit to Iran